8.21.2006

扇子:Fan [SENSU]


暑い夏。歩いているだけで汗が出てくる。

タオルで額を拭っても、涼しくはならない。

我慢できずに近くの百貨店で「扇子」を購入する事にした。

ケース付きで、折畳み部分が紙でできてはおらず、薄い布でできている。

これで汗を拭った後で扇げば、少しは涼しくなるだろう。

Hot summer. It is walking, and it breaks out in the perspiration.
It doesn't get cool even if a forehead is wiped with a towel.
It couldn't be endured, and "a fan"[SENSU] was decided to be purchased in the nearby department store.
A chance a folding part isn't made of paper, and it can be done with thin cloth with the case.
It will get cool a little if it is fanned after sweat is wiped with this.

posted by onsan @ 19:36   2 comments

2 Comments:

At 10:46 PM, Anonymous Anonymous said...

裏アイテムをお教えしましょう。

「キンカン」

コレを塗りたくって扇いでみてください。

 
At 8:41 AM, Anonymous Anonymous said...

昔、メンタムをこめかみに塗って、眠気を凌いだ思い出があります。
キンカン・・・は、常に持ち歩いておりませんです、ハイ。( ̄^ ̄)v

 

Post a Comment

<< Home


onsan.blogspot.com


Clip MARKET


Powered By Blogger Copyright © Clip MARKET All Rights Reserved